「とんでもございません」の言い換え
「とんでもございません」は、「とんでもないことでございます」「恐れ入ります」「とんでもないです」などに言い換えられます。
なぜ言い換えるといい?
本来の形は「とんでもない」で、「とんでもございません」は誤用だと言われることがあります。ただ文化庁の「敬語の指針」(2007年)では、ほめ言葉などを打ち消す場面で使うのは問題ないとされています。気にする人もいるので、ほかの言い方も知っておくと安心です。
言い換えの一覧
| 言い換え | 使う場面 |
|---|---|
| とんでもないことでございます | より本来の形に近い |
| 恐れ入ります | ほめられたとき |
| とんでもないです | 少しやわらかく |
| お役に立ててうれしいです | お礼を言われたとき |
例文
もとの言い方
いえ、とんでもございません。
言い換え
いえ、恐れ入ります。お役に立ててうれしいです。
言葉の受け取り方は人や場面によってちがいます。ここでの言い換えは「気にする人がいても安心な言い方」の目安です。
文ごと作りたいときは場面と相手を選ぶだけで、角が立たない文章を 3 つ作れます。
角が立たない文章メーカーへ →
角が立たない文章メーカーへ →
あわせて使われているもの
PR伝え方コミュニケーション検定(初級・中級セット)
講座の内容を見る職場や家庭での伝え方を、通信講座で学べる検定です。
PR伝え方コミュニケーション検定・初級(Web 講座)
初級講座を見るWeb で受けられる初級講座。伝え方の基本を短い時間で学べます。