📖 言い換え辞典
「了解しました」は失礼?「無理です」をやわらかく言うには? ふだん使う言葉の、目上の人・ビジネスでの言い方と、角が立たない言い方を 170 語まとめました。
💼 目上・ビジネスで気をつけたい言葉
- 了解しました→ 承知しました/かしこまりました
- 了解です→ 承知しました/かしこまりました
- 了解いたしました→ 承知いたしました/かしこまりました
- ご苦労さまです→ お疲れさまです/ありがとうございます
- お疲れさまです(取引先に)→ お世話になっております/いつもありがとうございます
- 参考になりました→ 勉強になりました/大変学びになりました
- とんでもございません→ とんでもないことでございます/恐れ入ります
- 大丈夫です→ 問題ございません/結構です、ありがとうございます
- なるほどですね→ おっしゃるとおりです/そうなのですね
- すみません→ 申し訳ございません/恐れ入ります
- よろしかったでしょうか→ よろしいでしょうか/〜でお間違いないでしょうか
- お世話さまです→ お世話になっております/いつもありがとうございます
- 取り急ぎ→ まずは〜まで/ひとまずご報告いたします
- 拝見させていただきます→ 拝見します/拝見いたします
- おっしゃられる→ おっしゃる/おっしゃいました
- させていただきます(多用)→ いたします/〜します
- 〜になります→ 〜でございます/〜です
- 〜のほう→ (「のほう」を取る)/〜については
- 感心しました→ 感銘を受けました/感服いたしました
- 助かりました→ ありがとうございました/おかげさまで〜できました
- わかりました→ 承知しました/かしこまりました
- 知りません→ 存じません/存じ上げません
- できません→ いたしかねます/難しい状況です
- 忘れていました→ 失念しておりました/うっかりしておりました
- 聞いてないです→ 存じ上げませんでした/初めて伺いました
- 前にも言いましたが→ 繰り返しになりますが/念のため改めてお伝えしますと
- とりあえず→ まずは/ひとまず
- 一応→ 念のため/ひととおり
- 〜しといてください→ 〜しておいていただけますか/〜をお願いできますか
- 頑張ってください(目上に)→ ご活躍をお祈りしております/陰ながら応援しております
- 見てください→ ご覧ください/ご確認いただけますか
- 言ってください→ おっしゃってください/お申し付けください
- 来てください→ お越しください/お越しいただけますでしょうか
- 待ってください→ 少々お待ちください/お待ちいただけますでしょうか
- いいですか→ よろしいでしょうか/差し支えなければ
- 誰ですか→ どちらさまでしょうか/お名前を伺ってもよろしいでしょうか
- ありません→ ございません/あいにく切らしております
- 今行きます→ ただいま参ります/すぐに伺います
- 会いたいです(目上に)→ お目にかかりたいです/お会いできればうれしいです
- もらう→ いただく/頂戴する
- 聞く(目上にたずねる)→ 伺う/お尋ねする
- 言う(自分が)→ 申し上げる/申す
- 知っています→ 存じております/存じ上げております
- 了承してください→ ご了承いただけますと幸いです/ご理解いただけますと幸いです
- 教えてください→ ご教示いただけますでしょうか/お教えいただけますか
- お休みをもらいます→ お休みをいただきます/休暇をいただいております
- 結構です→ 遠慮しておきます/お気持ちだけいただきます
- ちょっと→ 少々/少し
- すごい→ 大変〜/素晴らしいです
- やっぱり→ やはり/改めて考えますと
- あとで→ 後ほど/改めて
- この前→ 先日/先般
- さっき→ 先ほど/さきほど
- 今日・明日→ 本日/明日(みょうにち)
- どうしますか→ いかがなさいますか/いかがいたしましょうか
- わかりましたか→ ご不明な点はございませんか/わかりにくい点はありませんでしたか
- お名前を頂戴できますか→ お名前を伺ってもよろしいでしょうか/お名前をお聞かせいただけますか
- 申し訳ないです→ 申し訳ございません/申し訳ありません
- 役不足(謙遜のつもりで)→ 力不足/私には荷が重いです
- お体ご自愛ください→ ご自愛ください/どうぞお体を大切になさってください
- 各位様→ 各位/皆さま
- 〇〇部長様→ 〇〇部長/部長の〇〇様
- 御社(メールで)→ 貴社/御社
- 伺わせていただきます→ 伺います/お伺いします
- 申されました→ おっしゃいました/お話しになりました
- ご覧になられる→ ご覧になる/ご覧ください
- お召し上がりになる→ 召し上がる/お召し上がりください
🙅 断る・否定をやわらかく
- 無理です→ 難しいです/いたしかねます
- 嫌です→ 遠慮しておきます/今回はやめておきます
- 忙しい→ 立て込んでおりまして/手が離せなくて
- 行けません→ 伺えません/参加が難しいです
- 興味ないです→ 私には合わなそうです/今回は見送ります
- 違います→ 少し認識が異なるようです/〜ではないかと思います
- 間違っています→ 〜ではないでしょうか/〜になっているようです
- 早くしてください→ 〇日までにいただけますと助かります/お急ぎいただけますと幸いです
- まだですか→ 進み具合はいかがでしょうか/その後いかがでしょうか
- 返事ください→ お返事をいただけますと幸いです/〇日までにお返事をもらえると助かります
- なんで?→ どうしてそう思ったか、聞いてもいい?/理由を伺ってもよろしいでしょうか
- 意味がわからない→ 私の理解が追いついていなくて/もう少し詳しく教えていただけますか
- 面倒くさい→ 少し手間がかかりそうです/今は手が回らなくて
- 困ります→ それは少し難しいです/〜していただけると助かります
- いりません→ お気持ちだけいただきます/今回は遠慮しておきます
- 手伝えません→ 今回はお力になれず申し訳ありません/〜までならお手伝いできます
- 行きたくない→ 今回は遠慮しておくね/今回は見送らせてください
- やめてください→ 控えていただけますか/〜していただけると助かります
- ダメです→ 難しいです/ご遠慮いただいております
- わかりません→ わかりかねます/確認してお返事いたします
- 高い(値段が)→ 予算と合わなくて/少し予算をオーバーしてしまいます
- 考えておきます→ 今回は見送ります/〇日までにお返事します
- 無視しないで→ 返事を待ってるね/手が空いたら返してくれるとうれしい
- 前も言ったよね→ 念のため、もう一度伝えておくね/〜してくれると助かるな
- 自分でやって→ 今回はお任せしてもいいかな/やり方を一緒に確認しようか
- 時間がない→ 時間が取れそうになくて/〇日なら時間が取れます
- ごめん無理→ ごめん、今回はパスさせて/誘ってくれてありがとう、でも今回は行けないや
- 一人にして→ 少しひとりで考えたいな/少し時間をもらえるとうれしい
- しつこい→ 何度も声をかけてくれてありがとう。でも答えは変わらないんだ/この件はもう決めたので
💬 LINE・友だちとの会話
- 既読スルーしてごめん→ 返したつもりになってた!/返事おそくなってごめん!
- 普通に→ 思ってたより/けっこう
- 別に→ 特にないよ、ありがとう/気にしてないよ
- どっちでもいい→ どっちもいいね!強いて言えば〜かな/あなたが行きたい方でうれしい
- 微妙→ わたしの好みとはちょっと違うかも/好みが分かれそう
- 何でもいい→ 〇〇の気分かな、そっちは?/和食か中華なら何でもうれしい
- 疲れた→ 今日いっぱい動いたね〜/楽しかったけど、ちょっと休憩したいな
- 返信遅い→ 時間あるときに返してくれたらうれしい/急ぎだから、今日中に返事もらえると助かる
- 来れる?(ら抜き言葉)→ 来られる?/来られそう?
- ウケる→ 面白いですね/思わず笑っちゃいました
- マジで→ 本当に/とても
- ヤバい→ すごくおいしい/すごく素敵
- 了解っす→ 承知しました/わかりました!
- ってか→ そういえば/ところで
- 忙しい?→ 〇〇のことで 5 分だけ話せるかな?/手が空いたときに相談したいことがあるんだけど
- (笑)・w の多用→ (付けない)/!
🌱 短所をポジティブに(自己PR・プロフ)
- 優柔不断→ 慎重/いろいろな意見を大切にできる
- 頑固→ 意志が強い/信念がある
- 飽きっぽい→ 好奇心旺盛/切り替えが早い
- 心配性→ 準備をていねいにする/リスクに早く気づける
- せっかち→ 行動が早い/決断が早い
- マイペース→ 自分のペースを守れる/周りに流されない
- 人見知り→ 相手をよく観察できる/打ち解けると深く付き合える
- 神経質→ 細かいことに気づける/ていねい
- おせっかい→ 面倒見がいい/人の役に立つのが好き
- 八方美人→ 協調性がある/誰とでも話せる
- 気が弱い→ やさしい/相手の気持ちを考えられる
- 負けず嫌い→ 向上心がある/目標に向かって努力できる
- 理屈っぽい→ 論理的に考えられる/筋道を立てて説明できる
- おおざっぱ→ おおらか/細かいことにこだわらない
- 落ち着きがない→ 行動力がある/好奇心旺盛
- 流されやすい→ 柔軟/素直
- しつこい(自分の短所として)→ 粘り強い/あきらめない
- 細かい→ 几帳面/ていねい
- 口下手→ 聞き上手/言葉を選んで話す
- 目立ちたがり→ 発信力がある/人前に立てる
- 自己主張が強い→ 自分の意見をはっきり言える/主体性がある
- こだわりが強い→ 妥協しない/品質を大切にする
- おとなしい→ 落ち着いている/穏やか
- 感情的→ 感受性が豊か/人の気持ちに共感できる
- 計画性がない→ 臨機応変に動ける/柔軟に対応できる
- 慎重すぎる→ ミスが少ない/よく確かめてから動く
- 人に頼れない→ 責任感が強い/自分で考えて動ける
- 完璧主義→ 仕事がていねい/質にこだわる
- 空気が読めない→ 自分の考えを持っている/率直
- 気分屋→ 感受性が豊か/素直
🧸 子どもへの声かけ
- 早くして(子どもに)→ あと何分で行けそう?/時計の長い針が 6 になったら出発ね
- ダメ!→ 〇〇しようね/こっちならいいよ
- うるさい(子どもに)→ 小さい声で話そうか/アリさんの声でね
- 何回言ったらわかるの→ 一緒に確認しようか/どうしたら忘れないかな?
- 泣かないの→ 悲しかったね/くやしかったね
- ちゃんとして→ 椅子に座って食べようね/足を床につけようね
- こぼさないで→ 両手で持とうね/コップはお皿の向こうに置こうね
- 片付けなさい→ おもちゃをおうちに帰してあげよう/まずブロックだけ箱に入れよう
- お兄ちゃん(お姉ちゃん)なんだから→ 〇〇はどうしたい?/いつも手伝ってくれて助かってるよ
- 勉強しなさい→ 何時から始める?/今日はどこまでやる予定?
- いい子にしてて→ ここに座って待っててくれる?/〇〇してくれたら助かるな
- なんでできないの→ どこが難しかった?/ここまではできたね
- 早く寝なさい→ 9時になったら電気を消そうね/絵本を 1 冊読んだらおやすみね
- もう知らない→ ママ(パパ)少し休憩するね/落ち着いたら話そう
- がまんしなさい→ ほしかったね、でも今日は買わないよ/お誕生日のときに考えようか
🕊️ お祝い・お悔やみで避けたい言葉
- 重ね重ね→ 加えて/心より
- たびたび→ よく/いつも
- くれぐれも→ どうか/どうぞ
- ますます→ 一層/さらに
- 追って→ 後ほど/改めて
- 再び→ 改めて/これからも
- 死ぬ・死亡→ ご逝去/亡くなる
- 生きていたころ→ ご生前/お元気だったころ
- 頑張って(お悔やみで)→ 無理をなさらないでください/何かできることがあれば言ってね
- 切れる・別れる(結婚式で)→ (ケーキを)入刀する/お開きにする
- 落ちる・すべる(受験生に)→ (使わない)/これまでの頑張りを出せますように
- 早く元気になって(お見舞いで)→ ゆっくり休んでね/お大事にしてください
- いろいろ大変だったね(お悔やみで)→ 大変なときにありがとう/心よりお悔やみ申し上げます
見つかりませんでした。ほかの言葉で探すか、文章メーカーで文ごと作ってみてください。
文ごと作りたいときは断る・謝る・催促など、場面と相手を選ぶだけで文章を 3 つ作れます。
角が立たない文章メーカーへ →
角が立たない文章メーカーへ →
毎日 1 分で、敬語と言い換えが身につく5 問のレッスン・連続日数・敬語レベル。作った文はマイ文例に保存できます。無料・登録なし。
アプリで続ける